那些邊界

哇哈哈，來翻第二首歌了~

這首歌其實是以前的，而且是RyanDan他們最有名的歌，但一直沒有人翻~

我一直很喜歡他們的這首歌W

而RyanDan是這兩位雙胞胎的名字和起來的

在這首歌裡，很難聽岀是兩個人一起唱的噢~

RyanDan-Tears Of An Angel

Cover my eyes 蓋上我的雙眼

Cover my ears  蓋住我的雙耳

Tell me these words are a lie 告訴我那些話全都只是個謊言

It can't be true 它不會成為一個確實的真相

That I'm losing you 我正在失去你

The sun cannot fall from the sky 就像熾熱的太陽不可能從它所在的天空墜落

Can you hear heaven cry 你是否聽見天堂傳來的哭聲

Tears of an angel 那天使的眼淚

Tears of aaaaaaaa... 那晶瑩剔透的淚水...

Tears of an angel 那是一位天使的眼淚

Tears of an angel 天使的眼淚

Stop every clock 讓所有的時間都停住

Stars are in shock 那些星星閃爍在驚訝中

The river will flow to the sea 河水將會流進湛藍大海中

I wont let you fly 我不會讓你飛離我

I wont say goodbye 我不會對你說再見

I wont let you slip away from me 我不會讓你遠離我身邊

Can you hear heaven cry 你是否聽見天堂傳來的哭聲

Tears of an angel 那天使的眼淚

Tears of aaaaaaaa... 那晶瑩剔透的淚水...

Tears of an angel 那是一位天使的眼淚

Tears of an angel 天使的眼淚

So hold on 所以握緊吧

Be strong 變得堅強

Everyday on we'll go 我們每一天都在前進

I'm here, don't you fear 我就在這 你別害怕

Little one don't let go 我親愛的，別放手

(ooooooooooohhhhhhhhh)

Don't let go 別離開

(ooooooooooohhhhhhhhh)

Don't let go 別離我而去

(ooooooooooohhhhhhhhh)

Cover my eyes 蓋上我的雙眼

Cover my ears 蓋住我的雙耳

Tell me these words are a lie 告訴我那些話全都只是個謊言

感謝你看完了我的翻譯:''>

第二次翻，順手多了，也知道怎樣翻比較不死

覺得這首歌應該是用在一位男生很愛的女生要離開他了

而天堂的天使是他的心吧...

下面可以留言給建議、鼓勵和糾正:))我會感謝你的~

如果以上有版權疏失或問題請留言告訴我，我會刪除並道歉的:))

PS.圖是奇摩搜尋來的

歌詞來自:http://www.lyricsmania.com/tears_of_an_angel_lyrics_ryandan.html